This Application collects certain Personal Data of its Users.

Data Controller

Eno-Residence Le Betulle, Via Mattutina 1 -Fraz.  San Matteo 14010  Cisterna (AT)
01009730050
info@residencelebetulle.com

Types of Data collected

Among the Personal Data collected by this Application, either independently or through third parties, are: email, first name, last name, cookie, usage data, phone number, profession, province, country, zip code, date of birth, city, address, company name, website, various types of data, sex, VAT number, tax code, sector of activity, user ID, geographic location, image, about me, data communicated while using the service, username, camera permission and unique identifiers of advertising devices (Google Advertiser ID or IDFA identifier, for example).
Other Personal Data collected may be indicated in other sections of this privacy policy or by means of information texts displayed at the same time as the Data is collected.
Full details of each type of data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific information texts displayed before the collection of the data itself.
Personal Data may be entered voluntarily by the User, or collected automatically during the use of this Application.
Unless otherwise specified, all Data required by this Application is mandatory. If the User refuses to communicate them, it may be impossible for this Application to provide the Service. In cases where this Application indicates certain Data as optional, Users are free to refrain from disclosing such Data, without this having any effect on the availability of the Service or its operation.
Users who have any doubts as to which Data is mandatory are encouraged to contact the Owner.
The possible use of Cookies – or other tracking tools – by this Application or by the owners of third-party services used by this Application, unless otherwise specified, has the purpose of identifying the User and registering their preferences for purposes strictly related to the provision of the service requested by the User.
Failure by the User to provide certain Personal Data may prevent this Application from providing its services.
The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties published or shared through this Application and guarantees to have the right to communicate or disseminate it, relieving the Owner of any responsibility towards third parties.

Method and place of treatment of the collected data
Methods of treatment
The Owner shall process the Personal Data of Users taking appropriate security measures to prevent unauthorised access, disclosure, modification or destruction of the Personal Data.
The processing is carried out by computer and/or telematic means, with organisational methods and with logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, the Data may be accessed by categories of employees involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external parties (such as third-party technical service providers, couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies) also appointed, if necessary, Data Processors by the Data Controller. The updated list of Managers may always be requested from the Data Controller.

Legal basis of the treatment
The Holder shall process Personal Data relating to the User in the event that one of the following conditions is met:

The User has given consent for one or more specific purposes; Note: In some jurisdictions, the Holder may be authorised to process Personal Data without the User’s consent or any other of the legal bases specified below, until the User has given consent.
opt-out of such treatment. However, this does not apply if the processing of Personal Data is governed by European legislation on the protection of Personal Data;
Processing is necessary for the execution of a contract with the User and/or for the execution of pre-contractual measures;
the processing is necessary to fulfil a legal obligation to which the Holder is subject;
the processing is necessary for the performance of a task in the public interest or for the exercise of public powers vested in the Holder;
processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the Holder or of a third party.

However, it is always possible to ask the Data Controller to clarify the concrete legal basis of each treatment and in particular to specify whether the treatment is based on the law, as provided for in a contract.
or necessary to conclude a contract.

Place

The Data are processed at the operating offices of the Owner and in any other place where the parties involved in the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.
The User’s Personal Data may be transferred to a country other than that in which the User is located. To obtain further information on the place of processing, the User may refer to the section on the details of the processing of Personal Data.
You have the right to obtain information about the legal basis for the transfer of Data outside the European Union or an international organisation governed by public international law or consisting of two or more countries, such as the UN, and about the security measures taken by the Data Controller to protect the Data.

If one of the transfers described above takes place, the User may refer to the respective sections of this document or request information from the Holder by contacting him at the contact details given in the opening.

Retention period
Data are processed and stored for the time required for the purposes for which they were collected.
Therefore:

Personal Data collected for purposes related to the execution of a contract between the Holder and the User will be retained until the execution of such contract is completed.
Personal Data collected for purposes related to the legitimate interest of the Owner will be retained until such time as such interest is satisfied. The User may obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Holder in the relevant sections of this document or by contacting the Holder.

When processing is based on the User’s consent, the Holder may retain the Personal Data for longer until such consent is revoked. In addition, the Holder may be obliged to retain Personal Data for a longer period in accordance with a legal obligation or by order of an authority.

At the end of the retention period the Personal Data will be deleted. Therefore, upon expiry of this period, the right of access, deletion, rectification and portability of the Data may no longer be exercised.

Purpose of processing of collected data
User data are collected to allow the Owner to provide its Services, as well as for the following purposes: Access to accounts on third-party services, Contacting the User, Managing contacts and sending messages, Managing payments, Managing support and contact requests, Hosting and backend infrastructure, Commenting on contents, Social functions, Tag management, Statistics, Interaction with social networks and external platforms, Heat mapping and recording sessions, Interaction with live chat platforms, Interaction with support and feedback platforms, Location-based interactions, Permissions to access Personal Data on the User’s device, SPAM protection, Advertising, Registration and authentication, Remarketing and behavioral targeting, Content and functionality performance testing (A/B testing), Data transfer outside the EU and Viewing content from external platforms.
To obtain further detailed information on the purposes of the processing and on the Personal Data specifically relevant for each purpose, the User may refer to the relevant sections of this document.

Facebook permissions required by this Application
This Application may require certain Facebook permissions that allow it to perform actions with your Facebook account and collect information, including Personal Data, from it. This service allows this Application to connect with your account on the Facebook social network, provided by Facebook Inc.

For more information on the following permissions, please refer to the Facebook permissions documentation and Facebook’s privacy policy.

Basic information
The basic information of the User registered on Facebook which normally includes the following Data: id, name, image, gender and language of localization and, in some cases, the “Friends” of Facebook. If the User has made additional Data publicly available, the same will be available.

Details on the processing of Personal Data
Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:

Access to accounts on third party services
This type of service allows this Application to retrieve Data from your accounts on third-party services and perform actions with them.
These services are not activated automatically, but require the express authorization of the User.

Access to the Facebook account (this Application)
This service allows this Application to connect with your account on the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.
Permissions required: Access to private data.

Place of processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Contact User
Contact form (this Application)
The User, by filling in the contact form with his/her Data, consents to their use to respond to requests for information, quotes, or any other nature indicated in the header of the form.
Personal data collected: zip code, city, tax code, surname, date of birth, email, user ID, address, country, name, telephone number, VAT number, profession, province, company name, gender, sector of activity, website and various types of data.

Managing contacts and sending messages
This type of service allows you to manage a database of email contacts, telephone contacts or any other type of contacts used to communicate with you.
These services may also allow you to collect data relating to the date and time of display of messages by the User, as well as the User’s interaction with them, such as information on clicks on links placed in messages.

Mailgun (Mailgun, Inc.)
Mailgun is an address management and emailing service provided by Mailgun, Inc.
Personal Data collected: Last Name, Cookies, Date of Birth, Usage Data, Email, Address, Country, First Name, Phone Number, Profession, Sex and Various Types of Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy.

Payment management
Payment management services allow this Application to process payments by credit card, bank transfer or other means. The data used for payment are acquired directly from the operator of the payment service requested without being in any way processed by this Application.
Some of these services may also allow the scheduled sending of messages to the User, such as emails containing invoices or notifications regarding payment.

PayPal (Paypal)
PayPal is a payment service provided by PayPal Inc., which allows the User to make payments online.
Personal Data Collected: various types of Data as specified by the privacy policy of the service.
Place of treatment: See the privacy policy of Paypal – Privacy Policy.

Hosting and backend infrastructure
This type of service has the function of hosting Data and files that allow this Application to work, allow its distribution and provide a ready to use infrastructure to deliver specific features of this Application.
Some of these services operate through servers located geographically in different locations, making it difficult to determine the exact location where Personal Data is stored.

Google Cloud Storage (Google Inc.)
Google Cloud Storage is a hosting service provided by Google Inc.
Personal Data collected: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

 

Interaction with live chat platforms
This type of service allows you to interact with live chat platforms, operated by third parties, directly from the pages of this Application. This allows the User to contact the support service of this Application or this Application to contact the User while browsing its pages.
If a service of interaction with live chat platforms is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, the same collects Usage Data relating to the pages where it is installed. In addition, live chat conversations may be recorded.

Interaction with social networks and external platforms
This type of service allows you to interact with social networks, or other external platforms, directly from the pages of this Application.
The interactions and information acquired by this Application are in any case subject to the User’s privacy settings for each social network.
If a service of interaction with social networks is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages on which it is installed.

YouTube social button and widget (Google Inc.)
The YouTube button and social widgets are social networking services provided by Google Inc.
Personal Data Collected: Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

SPAM Protection
This type of service analyzes the traffic of this Application, potentially containing Personal Data of Users, in order to filter it from parts of traffic, messages and content recognized as SPAM.

Google reCAPTCHA (Google Inc.)
Google reCAPTCHA is a SPAM protection service provided by Google Inc.
Use of the reCAPTCHA system is subject to Google’s privacy policy and terms of use.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

 

Statistics
The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyse traffic data and are used to keep track of the User’s behaviour.

Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data collected for the purpose of tracking and examining the use of this application, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.
Google may use your Personal Data to contextualize and customize ads in its advertising network.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out. Subject adhering to the Privacy Shield.

Transfer of Data outside the EU
The Holder may transfer Personal Data collected within the EU to third countries (i.e. all non-EU countries) only in accordance with a specific legal basis. Therefore, such Data transfers are carried out according to one of the legal bases described below.
The User may request information from the Holder regarding the applicable legal basis actually applicable to each individual service.

Transfer to third countries on the basis of standard contractual clauses (this Application)
Where this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU to third countries takes place on the basis of standard clauses for the protection of Personal Data adopted by the European Commission.
In such cases, the recipients of the Data have agreed to process the Personal Data in accordance with the levels of protection provided by law. Users may request further information by contacting the Data Controller at the contact details indicated in this document.

Personal Data Collected: various types of Data.

Transfer to third countries based on consent (this Application)
Where this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU to third countries only takes place when the User has expressly consented to such transfer after having been informed of the risks due to the absence of an adequacy decision and of the adequate safeguards adopted.
In such cases, the Holder informs the Users and collects their consent through this Application.
Personal Data Collected: various types of Data.

 

Data transfer to countries that guarantee European standards (this Application)
Where this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU to third countries takes place on the basis of an adequacy decision taken by the European Commission. The European Commission takes adequacy decisions with respect to individual third countries that it considers to ensure a level of protection of Personal Data comparable to that provided by European legislation on the protection of Personal Data. The User can view the updated list of adequacy decisions on the website of the European Commission.
Personal Data Collected: various types of Data.

Transfer of Data from the EU and/or Switzerland to the United States based on the Privacy Shield (this Application)
Where this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU or from Switzerland to the US takes place under the EU – US or Switzerland – US Privacy Shield Agreement.
In particular, Personal Data is transferred to persons who have self-certified within the framework of the Privacy Shield and thus ensure an adequate level of protection of the Data transferred. The services concerned by the transfer of Data are listed in the respective sections of this document. Among them, those that adhere to the Privacy Shield can be identified by consulting the relevant privacy policy or by verifying the status of their inclusion in the official list of the Privacy Shield.

Users’ rights under the Privacy Shield are described in a continually updated form on the U.S. Department of Commerce’s website.

The transfer of Personal Data from the EU or Switzerland to the United States to persons who are no longer (or no longer) registered with the Privacy Shield is only admissible on another valid legal basis. Users may request information from the Holder regarding these legal bases.
Personal Data Collected: various types of Data.

 

Viewing content from external platforms
This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and to interact with them.
If a service of this type is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages on which it is installed.

Google Fonts (Google Inc.)
Google Fonts is a font viewing service operated by Google Inc. that allows this application to integrate such content into its pages.
Personal Data Collected: Usage data and various types of data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.
Video Vimeo (Vimeo, LLC)
Vimeo is a video content viewing service operated by Vimeo, LLC that allows this Application to integrate such content into its pages.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy.

Google Maps widget (Google Inc.)
Google Maps is a map viewing service operated by Google Inc. that allows this Application to integrate such content within its pages.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

YouTube Video Widget (Google Inc.)
YouTube is a video content viewing service operated by Google Inc. that allows this Application to integrate such content into its pages.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

YouTube Video Widget without cookies (Google Inc.)
YouTube is a video content viewing service operated by Google Inc. that allows this Application to integrate this content into its pages.
This widget is set so that YouTube does not store information and cookies about Users on this Application, unless they play the video.
Personal Data Collected: Usage Data.
Place of Processing: United States – Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Analysis of User Data and Forecasts (“profiling”)
The Owner may process the usage data collected through this Application to create or update user profiles. This type of processing enables the Holder to evaluate the choices, preferences and behaviour of the User for the purposes specified in the respective sections of this document.
User profiles may also be created by automated tools, such as algorithms, which may also be offered by third parties. For further information on the profiling activity, the User can refer to the respective sections of this document.
The User has the right to object to this profiling activity at any time. To find out more about the User’s rights and how to exercise them, the User can refer to the section of this document relating to Users’ rights.

Personal Data collected through sources other than the User
The Owner of this Application may have legitimately collected Personal Data relating to the User without his/her involvement, drawing on sources provided by third parties, in accordance with the legal bases described in the section relating to the legal bases of the processing.
If the Holder has collected Personal Data in this way, the User may find specific information about the sources in the respective sections of this document or by contacting the Holder.

Sale of goods and services online
The Personal Data collected is used for the provision of services to the User or for the sale of products, including payment and possible delivery. The Personal Data collected to complete the payment can be those relating to the credit card, the bank account used for the transfer or other payment instruments provided. The Payment Data collected by this Application depends on the payment system used.

 

User Rights
Users may exercise certain rights with regard to the Data processed by the Owner.
In particular, the User has the right to:
revoke the consent at any time. The User may revoke his or her consent to the processing of his or her Personal Data as expressed above.
oppose the processing of their Data. The User may object to the processing of his/her Personal Data when it takes place on a legal basis other than consent. Further details on the right to object are given in the section below.
access your Data. The User has the right to obtain information on the Data processed by the Owner, on certain aspects of the processing and to receive a copy of the Data processed.
verify and request correction. The User may verify the correctness of his/her Data and request that it be updated or corrected.
obtain the limitation of the treatment. When certain conditions are met, the User may request that the processing of his/her Data be limited. In this case, the Data Controller will not process the Data for any other purpose than their storage.
obtain the cancellation or removal of their Personal Data. When certain conditions are met, the User may request the cancellation of his/her Data by the Owner.
receive their Data or have them transferred to another data controller. The User has the right to receive his Data in a structured format, commonly used and readable by automatic device and, where technically feasible, to obtain the transfer without hindrance to another owner. This provision is applicable when the Data is processed by automated means and the processing is based on the User’s consent, on a contract to which the User is a party or on contractual measures connected to it.
lodge a complaint. The User may lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority or take legal action.

Details of the right to object
When Personal Data are processed in the public interest, in the exercise of public powers vested in the Data Controller or to pursue a legitimate interest of the Data Controller, Users have the right to object to the processing for reasons related to their particular situation.
Users are reminded that, if their Data is processed for direct marketing purposes, they may object to the processing without giving any reason. To find out if the Owner processes data for direct marketing purposes, Users can refer to the respective sections of this document.
How to exercise your rights
In order to exercise the User’s rights, Users may address a request to the Owner’s contact details indicated in this document. Requests are filed free of charge and processed by the Holder as soon as possible, in any case within one month.

 

More about Personal Data

Sale of goods and services online
The Personal Data collected is used for the provision of services to the User or for the sale of products, including payment and possible delivery.
The Personal Data collected to complete the payment can be those relating to the credit card, the bank account used for the transfer or other payment instruments provided. The Payment Data collected by this Application depends on the payment system used.

More information about the treatment

Defense in court
The User’s Personal Data may be used for defence by the Owner in court or in the stages leading up to its possible establishment, against abuse in the use of the same or related services by the User.
The User declares to be aware that the Owner may be required to disclose the Data at the request of public authorities.

Specific information
At your request, in addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide you with additional and contextual information regarding specific services, or the collection and processing of Personal Data.

System Log and Maintenance
For operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services used by it may collect System Logs, i.e. files that record interactions and may also contain Personal Data, such as the User’s IP address.

Information not contained in this policy
Further information regarding the processing of Personal Data may be requested at any time from the Data Controller using the contact information.

Exercise of rights by Users
The subjects to whom the Personal Data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same from the Data Controller, to know the content and origin, to request a copy of all data processed, to verify its accuracy or request the integration, cancellation of the account and data processed, updating, rectification, transformation into anonymous form or blocking of Personal Data processed unlawfully, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their processing. Requests should be addressed to the Data Controller.
For any request regarding the processing of your data on residencelebetulle.com write to info@residencelebetulle.com.
This Application does not support “Do Not Track” requests. To find out if any third party services used support them, please consult their privacy policy.

Changes to this privacy policy
The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by advertising it to Users on this page. Therefore, please consult this page often, taking as reference the date of the last change indicated at the bottom. If the User does not accept the changes made to this privacy policy, he/she must cease using this Application and may request the Data Controller to remove his/her Personal Data. Unless otherwise specified, the above privacy policy will continue to apply to the Personal Data collected up to that time.

About this Privacy Policy
The Data Controller is responsible for this privacy policy, drawn up on the basis of forms prepared by Iubenda and stored on its servers.

Definitions and legal references

Personal Data (or Data)
Personal data is any information relating to a natural person, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.

Usage Data
This is the information automatically collected by this Application (or by third-party applications that this Application uses), including: IP addresses or domain names of computers used by the User connecting to this Application, addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc..) the country of origin, the characteristics of the browser and operating system used by the visitor, the various time connotations of the visit (for example, the time spent on each page) and details of the itinerary followed within the Application, with particular reference to the sequence of the pages consulted, the parameters relating to the operating system and the computer environment.

 

User
The individual using this Application, who must be the same as or authorised by the Interested Subject and whose Personal Data is being processed.

Interested party
The natural or legal person to whom the Personal Data refers.

Data Controller (or Responsible)
The natural person, legal entity, public administration and any other body, association or body appointed by the Data Controller to process Personal Data, in accordance with the provisions of this privacy policy.

Data Controller (or Owner)
The natural person, legal entity, public administration and any other body, association or body that is responsible, even together with another owner, for decisions regarding the purposes, methods of processing personal data and the tools used, including the security profile, in relation to the operation and use of this Application. Unless otherwise specified, the Data Controller is the owner of this Application.

This Application
The hardware or software tool through which User Personal Data is collected.

Cookies
Small amount of data stored within the User’s device.

Legal references
Notice to European Users: This privacy policy has been drawn up in compliance with the obligations set out in Article 10 of Directive 95/46/EC, as well as the provisions of Directive 2002/58/EC, as updated by Directive 2009/136/EC, on Cookies.
This privacy policy applies exclusively to this Application.

Contacts
If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact us at info@residencelebetulle.com

Date of last revision: 11 January 2019

 

Cookie Policy
Extended Cookies Policy

In accordance with Article 13 of the Personal Data Protection Code

Cookies

Cookies are small lines of text that websites visited by a user send to his or her browser. The browser stores specific information about the user’s navigation and transmits it back to the same sites during his subsequent visits. Third party cookies are set by foreign websites, due to the presence of elements that reside on servers different from that of the site visited. Cookies differ in their purpose of use.

Technical Cookies

Technical cookies are used to “carry out the transmission of a communication over an electronic communications network, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service explicitly requested by the subscriber or user to provide such a service” (see Article 122(1) of the Code). The activities carried out by technical cookies are strictly necessary for the use of the websites that contain them. For the installation of such cookies, the consent of the visiting user is not required, but the operator of the site has the obligation to provide information pursuant to art. 13 of the Code.

Profiling Cookies

The profiling cookies track your navigation and create a profile based on your choices and search habits. In this way, the user can receive personalized advertising messages in line with the preferences expressed while surfing the web. Profile cookies can only be installed after the user has been informed of their presence and has agreed to their use.

Analytical Cookies

Analytical cookies monitor the proper functioning of the website and perform statistical analysis, collecting information anonymously. Analytical cookies are provided exclusively by third parties.

Third party sites in residencelebetulle.com

Third party sites on residencelebetulle.com are not covered by this information. residencelebetulle.com declines all responsibility for them and refers to the information on the relevant sites for the categories of cookies used and the processing of personal data:

Vimeo http://vimeo.com/cookie_policy

Spotify http://www.spotify.com/it/legal/privacy-policy/#cookies

Facebook http://www.facebook.com/help/cookies/

Twitter http://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter

SoundCloud http://soundcloud.com/pages/cookies

Banner (JuiceAdv) http://www.juiceadv.com/cookie.asp

Google Analitycs http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

ShinyStat http://www.shinystat.com/it/informativa_privacy_generale_free.html

For information and to disable the analytical and profiling cookies provided by third parties, go to www.youronlinechoices.com/it

The visitor can prevent the storage of cookies by ShinyStat by visiting http://www.shinystat.com/it/opt-out_free.html

Consent to residencelebetulle.com

By closing the banner, scrolling through the page, clicking on a link or otherwise continuing to browse, the user consents to the use of cookies.

Use of cookies through browser settings

You can manage your cookie preferences from your browser. This way, you can prevent third parties from installing their own cookies and you can delete cookies that were installed in the past. For more information on how to manage cookies via your browser, please refer to the following links:

http://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it

http://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

http://support.apple.com/kb/PH19214?locale=it_IT” target=

http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies

http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html